(EN) L'agriculture moderne a recours à des outils comme les pesticides pour protéger les cultures contre les insectes, les mauvaises herbes et les maladies. Ces outils font l'objet d'évaluations approfondies visant à garantir leur innocuité et leur efficacité.

Le saviez-vous?

Les pesticides figurent parmi les produits les plus strictement règlementés au Canada.

Avant d'être mis sur le marché, tout nouveau pesticide est soumis à un rigoureux processus d'essai et d'évaluation, semblable à celui que subissent les médicaments d'ordonnance.

Ce processus d'évaluation prend en moyenne près de 10 ans et coûte des centaines de millions de dollars.

Au Canada, tous les pesticides sont réévalués tous les 15 ans au moins.